top of page

AP通信:世界爱犬連盟が新たな勝利 中国吉林省が「食用犬」の廃止に合意

  • ernestau
  • 2024年12月20日
  • 読了時間: 4分


中国・吉林省 / ACCESSWIRE / 2024年12月19日 / 2024年9月30日、吉林省第14期人民代表大会常務委員会は、11件の地方条例の改正を決定しました。これらの改正には、吉林省家畜及び家禽屠殺管理条例の大幅な改正も含まれていました


吉林省家畜及び家禽屠殺管理条例の具体的な改正内容は次のとおりです。


第3条第1項

改訂後:「本規則で言及されている家畜および家禽には、飼育下で飼育されている豚、牛、馬、ロバ、羊、鹿、ウサギ、鶏、アヒル、ガチョウが含まれます。」

(原文:本規則で言及されている家畜および家禽には、豚、牛、馬、ロバ、羊、鹿、食用犬、ウサギ、鶏、アヒル、ガチョウが含まれます。)


第23条

改訂内容:「肉質検査を受けていない、または検査に不合格となった家畜および家禽製品は、屠殺場から出荷されて販売されてはならない。」

(原文:肉質検査を受けていない、または不合格となった家畜および家禽製品は、屠殺場から出荷してはならない。)


第28条

改訂内容:「畜産物および家禽製品は専用車両を用いて輸送しなければならない。豚、牛、羊、馬、ロバ、鹿の死体は、密閉された吊り下げ状態で輸送しなければならない。その他の畜産物および家禽製品も、専用コンテナを用いて密閉された状態で輸送しなければならない。これらの車両は明確な識別表示を付し、清潔で損傷のない外観を維持し、他の目的に使用してはならない。4時間を超える輸送には、コールドチェーン物流を利用する必要がある。」


(原文:豚、牛、羊、馬、ロバ、鹿、食用犬の死体は、密閉し吊り下げた状態で輸送する必要があります。その他の家畜および家禽製品は、専用の容器を使用して密閉状態で輸送する必要があります。車両は明確な識別表示をし、清潔で損傷のない外観を維持し、他の目的に使用してはなりません。4時間を超える輸送には、コールドチェーン物流を使用する必要があります。)


この改正は、吉林省家畜及び家禽屠殺管理条例の適用範囲から「食用犬」が除外されることを明確に反映している。


世界犬連盟(WDA)は2021年にこの問題を初めて認識しました。同年9月と12月には、中央五検検事団、全国人民代表大会、国務院、農業部、吉林省当局に書簡と報告書を提出しました。WDAは、「食用犬」を規制に含めることは国家法に違反し、生態文明の中核原則を無視し、中国の近代文明社会としてのイメージを著しく損なうと主張しました。


約3年間の粘り強い運動の結果、「食用犬」という表現が吉林省家畜及び家禽屠殺管理条例から削除され、犬の屠殺を禁止し、全国で犬肉や猫肉の消費を禁止する運動を前進させる大きな一歩となった。


2020年初頭にCOVID-19パンデミックが発生して以来、WDAは犬や猫を保護するための立法措置を推進する上で数多くのマイルストーンを達成してきました。


2020年1月、ペットが人にCOVID-19を感染させるという誤情報が広まると、世界爱犬連盟(WDA)創設者のゲンリン氏は、誤解を解き、法的な保護を求めるため、直ちに行動を起こしました。2020年1月31日、ゲンリン氏は世界保健機関(WHO)がペットがCOVID-19を感染させるという主張を裏付ける証拠はないとの声明を引用し、中国の指導者層と政府機関に13通の書簡を送りました。ゲンリン氏は中国政府に対し、野生動物、犬、猫の食用を禁止するよう求め、「公衆衛生のために野生動物の食用を禁止し、国家の礼儀のために犬猫の食用を禁止する」というスローガンを掲げました。


2020年2月27日、ゲンリン氏は当時の国務院秘書長、肖潔氏から、自身の提言を認める返信を受け取った。この進展に刺激を受けたゲンリン氏は、2月28日に再度書簡を送り、30名の米国議会議員が当時のトランプ大統領に対し、「犬猫食禁止国際協定」への支持を強く求めたというニュースを伝えた。ゲンリン氏は中国の迅速な立法措置に信頼を寄せ、「犬猫食禁止国際協定」の発効によって世界の動きを主導するよう促した。


2020年3月までに、大きな進展が続いた。中国で最も先進的な都市である深圳と珠海は、野生動物の食用禁止に加え、犬と猫の食用禁止を規制した。2020年5月には、 「家畜及び家禽の遺伝資源に関する国家目録」が発表され、犬は正式に家畜のカテゴリーから除外された。農業部は、「社会の進歩と動物保護に対する国民の関心の高まりに伴い、犬は伝統的な家畜からコンパニオンアニマルへと移行している」と明言した。


WDAのたゆまぬ努力により、中国の犬猫の福祉は大きく向上しました。犬猫肉の全国禁止に向けた道のりはまだ長いですが、WDAは楽観的な見通しを示しています。「道のりは長いですが、継続的な努力によって必ず目的地に到達できるでしょう。」


私たちは、犬や猫の食用を禁止する法律が中国全土に拡大されることを心待ちにしており、中国が率先して犬や猫の食用を禁止する国際協定を発効し、思いやりと進歩の世界的な手本となることを期待しています。


完全なレポート:




Comentarios


フォローする

©2024 ワールド・ドッグ・アライアンス

bottom of page